9 nov. 2013


    Hoy vamos a navegar desde Aveiro hasta Peniche, esta navegación 
duró dos días. Durante la noche amarramos al abrigo del viento que nos 
proporcionó la isla de Berlenga, una pequeña gran roca a unas millas del 
continente. Con tanto océano alrededor la pesca se fue afinando, y por 
la tarde mordió un tiburón; lo hubiésemos largado, pero mordió el anzuelo 
con tanta fuerza, que hasta después de estirar la aleta fue difícil sacarlo.

-Vamos a hacerle honor!
-Honor y horno son las mismas letras.
-Ok, vamos a hacerlo al horno, traed las papas!!!

Aujourd’hui nous allons naviguer depuis Aveiro jusqu’à Peniche, 
en deux étapes d’une journée chacune. Durant la nuit, nous avons mouillé 
protégés du vent grâce aux îles Berlengas, un gros cailloux ocre rose à 
quelques milles du continent, abritant une forteresse monacale et une 
atmosphère très mystique. 
Avec autant d’océan autour, la pêche s’est perfectionnée, et dans 
l’après midi c’est un petit requin qui a mordu. Nous avons hésité à le 
relâcher, mais il a croqué l’hameçon avec tant de force que même 
après avoir succombé au couteau sa mâchoire ne desserrait pas…
Du coup, nous lui avons fait honneur au soir,et il nous l'a bien rendu!


RUTA A BERLENGA
EN ROUTE VERS BERLENGA














PENICHE







                                  EL TOUR AL MUSEO LOCAL
                                            UN TOUR PAR LE MUSEE LOCAL






Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire